您當前的位置:首頁 >> 干部工作 >> 干部教育>> 深入淺出、實用高效 海口為公務員量身打造“周末英語課堂” 

深入淺出、實用高效 海口為公務員量身打造“周末英語課堂”


來源:海南日報客戶端  作者:  發布時間:2019-01-20

  1月19日上午,海口市美蘭區勞動就業和社會保障管理中心主任周蒙娜早早起床,8點從南沙路出發,驅車趕往海口市委黨校。“大學畢業后十多年都沒碰過英語,現在好不容易有了系統學習的機會,大家都很珍惜。”

  8點半到教室,課堂里還沒有幾個人。周蒙娜坐到第一排的位置,拿出寫好的英語作業,又自言自語背了幾遍。9點開始上課,授課老師為海南大學外國語學院副教授馮軍。上課伊始,馮軍邀請學員用英語對上一節課的內容進行總結。

  2019年1月19日,海口市年輕干部利用周末時間在海口市委黨校參加實用英語培訓班學習。海南日報記者 張茂 攝

  “Last Saturday,we have been to the Hainan Planning Exhibition Hall.Through the exhibition, we have learned a lot about Hainan,including the rich and colorful history and culture……”周蒙娜自告奮勇第一個上臺,因準備充分,全程說下來響亮、流利,贏得了大家熱烈的掌聲。

  “周末實用英語培訓班是海口為各級干部打造的提升英語能力的平臺。”海口市委組織部培訓處處長王炳鋼介紹,近日,省政府出臺《海南省全面提升公民外語水平行動方案》,旨在著力提升我省公民的外語文化素養和跨文化交際能力。海口高度重視干部外語能力的培養和提升,2018年11月就提前謀劃和開展干部周末實用英語培訓。學員由各單位推薦的業務骨干和自主選學干部到校參加培訓,目前已連續授課9期。

  王炳鋼說,“周末英語課堂”堅持“缺什么、補什么,需什么、學什么”的理念,每學期邀請多位老師,圍繞自貿區自貿港建設中涉及的涉外商務、旅游等業務工作,精心設置了省情市情、實用商務英語、公務互動等英語專題課程,幫助各單位儲備英語人才。

  2019年1月19日,海口市年輕干部利用周末時間在海口市委黨校參加實用英語培訓班學習。海南日報記者 張茂 攝

  “一張藍圖干到底用英語怎么說?”“如何用英語介紹自貿區、自貿港的區別”“如何向外國朋友介紹海南的扶貧工作?”……馮軍今天講授的課程是《China profile(中國概況)》,他從人口比例、自然資源、產業結構、宗教文化等方面剖析我國當前概況,也結合海南實際,向大家傳授了英語翻譯技巧。

  海口城市建設投資有限公司副總經理符雁是自主選學干部,9堂課下來他沒有缺席過一次。課堂上,今年45歲的符雁和周圍的80后、90后公務員一樣熱情滿滿。“在自貿區、自貿港建設的背景下,干部們會感到本領恐慌。海口干部‘周末英語課堂’的課程設置非常實用,提高了大家的英語口語交流水平,以及涉外工作能力。”

  “課程深入淺出、實用高效,非常受用。”海口市旅游發展委員會國內市場推廣處科員印阜寧說,如何用地道的表達,把海口的旅游產品介紹給外國友人,是一直困擾她的問題。“很多翻譯外國人聽得懂,但不符合他們的語言表達習慣。這次課堂上,授課的老師有大量的翻譯實踐經驗。他們結合海南省情,介紹了很多專業的英語表達方法,這對我的工作非常有幫助。”

  有了微信群的幫助,大家還把英語課堂延伸到了課下。“幾位授課老師經常在微信群里布置作業,分享英語資料,我們也可以在微信群里提問。”印阜寧說,她今天就準備微信上請教馮軍,海口打造國際化濱江濱海花園城市,這里的城市應該翻譯成“city”還是“metropolis”。

  我們要把海口干部周末實用英語培訓班打造成黨員干部學習的一個品牌。”王炳鋼介紹。春節后,海口將繼續舉辦周末實用英語培訓,屆時將安排更多貼近海口的實操性課程,邀請外國友人一起進行交流探討,讓課程更加豐富多彩,給干部們提供更多英語實踐機會。


 瓊公網安備 46010502000133號   版權所有:中共海口市委組織部

诙谐财富闯关